samedi 19 janvier 2013

La fête du Baptême du Christ

Aujourd’hui, le 19 janvier, l’Eglise orthodoxe célèbre une des grande fête, le Baptême du Christ. (Le Baptême du Christ est un des épisodes de la vie du Christ : son baptême dans le Jourdain par Jean le Baptiste.)

La veille, le soir  et la nuit,  il y a une veillée dans les églises suivie par  le rite de la bénédiction de l’eau. 
L’eau peut être bénie aussi dans des rivières et des lacs. D’après la tradition on fait un trou dans la glace en forme de croix (on l' appelle иордань, iordan, ça veut dire jourdain)   et les croyants se plongent dedans pour se délibérer des péchés et pour obtenir la santé de l’âme et du corps.
Tous ces gens sont venus pour  se plonger  dans un des iordans...
... et pour prendre de l'eau bénite.
Il faut pas seulement entrer dans l'eau mais s'y plonger  entièrement, avec la tête!
Mais on croit aussi que cette nuit, la nuit du Baptême, l’eau est bénie partout (même dans les robinets) et beaucoup de gens ne vont pas aux endroits préparés spécialement pour cette fête, mais prennent l’eau des puits et la versent sur soi. N’oubliez pas qu’en Russie c’est l’hiver J Et avec des gèles ! Hier soir, par exemple, il faisait –15 dans beaucoup de régions. Mais c’est pas la raison de ne pas suivre la tradition !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Emoticônes qu’on peut utiliser dans les commentaires